Notice that in the three dimensional representation the attractor has changed. The equilibrium point had become a line, the time axis, where p and v are zero.